Spring/Summer wishlist

At the beginning of each season I always create a list of things I would like to purchase over the coming months with two objectives: save money buying garments I really need and somehow try to complete my wardrobe.

Al principio de cada temporada siempre elaboro una lista de las cosas que me gustaría comprar a lo largo de los meses venideros con dos objetivos: economizar comprando prendas que realmente necesito y a las que voy a dar uso durante mucho tiempo, y de alguna manera tratar de completar mi armario.

Basically, I realized I need more tops -I might be buying a playsuit too- and that's what I based my list on: American Apparel dress, KAiN black t-shirt, red striped t-shirt, Persol (or the new wayfarer style by Ray-Ban, I don't know yet) sunglasses, denim jacket, play Comme des Garçons black cardigan and Marc by Marc Jacobs bag.

Básicamente me he dado cuenta que necesito más tops que otra cosa -aunque quizás compre un mono- y en eso he cimentado mi lista:vestido de American Apparel, camiseta negra de KAiN, camiseta de rayas rojas, gafas de sol Persol (o el nuevo modelo wayfarer de Ray-Ban, no me he decidido aún), cazadora vaquera, cardigan negro de play Comme des Garçons y bolso de Marc by Marc Jacobs.

Things I've already bought so far: lace-up shoes and Preen sandals both from Topshop, Superfine skinnies and lingerie.

Cosas que ya he comprado: brogues y sandalias de Preen ambos de Topshop, pitillos Superfine y lencería.