When I read this post Lin published, I identified with her so much. This morning I went to check out the sales and I bought a pair of flared jeans on a whim. It's been years since I haven't used anything but skinnies and there's a reason trend aside: I don't look good on flares. I didn't really like the fit when I was trying them at the shop but I bought them anyway knowing I'll probably return them. But I came home and I tried them with high heels and a nice blouse and I love how they look. So now I don't really know what to do. On one hand, I like them, the quality is good and they were a bargain. On the other hand, I know I'll only wear them with heels, which I rarely do and I feel bad buying something that will get so little wear. What do you think I should do?
Cuando leí este post de Lin me sentí muy identificada con lo que contaba. Ésta mañana fui a las rebajas, vi estos vaqueros acampanados y me los compré porque estaba en un plan "porque yo lo valgo" que no veas. Hace años que no uso otra cosa que no sean pitillos y hay una razón más allá de la tendencia: los pantalones acampanados no me quedan bien. No me gustó mucho como me sentaban en la tienda, pero los compré de todas maneras a sabiendas de que probablemente los devolvería. Pero el caso es que en casa me los probé con unos tacones, una camisa bonita y simplemente, me encantan. Así que ahora no sé muy bien que hacer. Por un lado, me gustan mucho, la calidad es muy buena y fueron un chollo. Pero por otro, sé que sólo me los pondré con tacones, cosa que hago en contadas ocasiones y me siento mal comprando algo que voy a ponerme tan poco. ¿Qué pensáis que debería hacer?
4 comments:
keep them, i love that look. but then i don't wear heels often. one pair of wide legged jeans i hemmed them to wear with flip flops and i wear them ALL THE TIME.
xxo
No soy imparcial. Me encantan los vaqueros de campana, tengo 2 y me los pongo muchísimo. Hace ahora 3 veranos que me los compré y me parecen una prenda muy versatil.
Besos
Oh, what a quandary. I think if there is something else you want and will wear more often you should return it and use the money for that. But if there's nothing else and these look good on you anyway, keep them and enjoy them, since they are already yours! Don't stress over clothes, they're supposed to make you happy :)
Also, these jeans sometimes look nice with flat sandals - so maybe you can still wear flats with them!
¡Quédatelos! Si son de buena calidad duran varios años, y para mí son un básico que nunca sobra en el armario. Además, si los has combinado con otras prendas y te gusta el resultado siempre habrá un día en que te apetezca lucirlos. No se puede renunciar a una buena prenda, a buen precio y además bonita y favorecedora.
Besos!
Post a Comment