I truly can't wait for the good weather to come. I even dreamt with hot summer days (which I normally despise) a few nights ago. I'm tired of this harsh winter that seems to have no end.
De verdad que no puedo esperar a que llegue el bueno tiempo, incluso hace unas noches soñé con los calurosos días de verano (que normalmente odio). Estoy harta de éste crudo invierno que parece no tener fin.
To quench my summer thirst I rechecked my favourite collections on style.com and I was blown away once again by Ann Demeulemeester's work.
Para saciar mi sed veraniega me puse a revisar mis colecciones favoritas en style.com y una vez más me quedé impresionada con el gran trabajo hecho por Ann Demeulemeester.
Pleats and unstructured garments so typical of the Belgian designer have been updated thanks to intricated embroideries and bright colours -you only have to take a look at the buddhist monk inspired orange dress!-
Los pliegues y las prendas desestructuradas tan típicas de la diseñadora belga han sido renovados gracias a bordados intrincados o colores brillantes - para darse cuenta tan solo hace falta echar un vistazo al vestido naranja inspirado en los ropajes de los monjes budistas-.
P.S. I'd kill for a pair of those lace-up sandals.
P.D. Mataría por un par de esas sandalias.
21 comments:
Me encantó tu blog! A ver si vengo a visitar-lo más veces!
Esta ropa la puedo usar ahora ya, mira que por aca el tiempo está más caluroso que de costumbre
Un beso
Wonderful collection indeed. :)
And those sandals! <3
I'm sure you're not the only one who would die for thoses sandals! Interesting collection.
This collection normally convert me to the cult of Ann D!
I love love love her. I'm quite fond of all of the Antwerp Three!
xx
Oh I cannot wait for summer either!! The 20 degree weather and pounds of clothes can be over anytime now!
oh yes! ive also had weird dreams about summer weather... ive had more than enough of winter
Bravo! Gorgeous draping!
Si no me equivoco Style.com se fijó en la colección y la puso en el top ten para este verano. La verdad es que yo no soy mucho de esta mujer pero este desfile me gusta porque tiene el punto medio perfecto entre comercialidad y underground. Y le veo un aire mediterráneo en la forma y el color que me encanta. Un saludo.
amaia arzuaga me recuerda un poco a ella. ambas parten de la misma base: desestructurar la prenda.
wow , the shoes at the last picture are amazing!
Se necesita un gran talento para realizar estos diseños. Quiero el último vestido!!! es súper veraniego!
i think the whole blog world dream about warm sunny and long days of summer!
great post! Ann is stunning!
her pieces are all so beautiful! i like the way she focuses on making them something lovely to look at instead of trying to create more trends.
i'm longing for winter, strangely enough. but i'm going to try and enjoy the rest of my summer, after all nothing beats balmy summer nights.
Anne D is so freaking talented,she never fails to impress me! I want her whole collection. Totally feeling you on the harsh weather,cant wait for summer too my dear.
muah x
marian
Swoon! The draping and sandals are sooo perfect. Like modern day Grecian.
The sandals are lovely, very elegant..The second outfit with the stripes is my favourite.
i love the sandals!!!! amazing!!! :)
Amazing collection!
ces't cool
both girs and clothes
Post a Comment