Saturday, 8 November 2008

Aleksandra Wisniewska

Aleksandra_Wisniewska


This winter we're moving from the classical feminity towards the darkness of the male wardrobe. I'm not complaining, I love this trend and I always will. But I am pretty sure by the time good weather arrives, we'll be more inclined to wear lighter and cheerful colours.

Parece que este invierno nos estemos alejando más y más de la feminidad para adentrarnos en el oscurantismo del guardaropa masculino. No es que me queje, ni mucho menos, porqué es una tendencia que me encanta. Pero seguramente para cuando llegue el buen tiempo nos apetecerá ponernos colores más claros y alegres.

Personally, when this moment arrives I'll be relying on the Switzerland*-based designer Aleksandra Wisniewska. She proposes silk dresses and blouses in old rose paired with paperbag waisted trousers. The whole collection is very chic, wearable and highly recommended for those women who have to do the difficult transition from day to night without stop.

Personalmente, cuando llegue ese momento voy a tener muy en cuenta a la diseñadora suiza Aleksandra Wisniewska. Ella nos propone vestidos y blusones de seda en tonos maquillaje, combinados con pantalones harén de cintura alta. La colección al completo es muy chic, ponible, y está altamente recomendada para todas aquellas mujeres que tengan que hacer la difícil transición del día a la noche sin pasar por casa.


Turn me on - Norah Jones

*Edit: Aleksandra Wisniewska is Polish but she grow up in Switzerland.

13 comments:

electric feel said...

i like her clothes..very simple but chic

amazing chilly song

Anonymous said...

aleksandra wisniewska is POLE! POLISH WOMEN! no sweden...

Anonymous said...

or swiss... yeah,she comes from Poland

ryan manning said...

neutral facial expression

Ivania said...

hmm.. I was going to say... ANOTHER GREAT SCANDI BRAND,
buts its polish! thats a nice surprising

coco said...

That is a lovely coat. The colour is stunning.

JuliaFuentez said...

me gusto mucho la fotoo :]

julia. said...

i do agree with you. but right now im just in the mood for black, grey and maybe a touch of dark blue...

btw. have you found the perfect t-shirt yet?

Theresa said...

the whole collection is so gorgeous, the silk blouses especially

Aretha said...

Ojalá se vean más chicas a lo Annie Hall con esto del masculino femenino que reina

joanne said...

paperbag waist items are so fantastic. i haven't been able to find one yet (skirt or trousers), but i'm looking...

this song reminds me of the movie "love actually". is it christmas time already?

simply.steph said...

its a hot look, we can only get darker during the winter since pastels just get too dirty during the winterdays.

Paloma said...

Me encanta que descubras a diseñadores así tan poco conocdios. De verdad, un blog que cuenta cosas nuevas.
A mí este oscurantismo no me convence nada. Está siendo un otoño duro y quiero alegría!!!
Diane Kruger es perfecta. Me encanta

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...