Wednesday, 15 June 2011

Acne: part I

dermalogica face map

It's been a time since I wanted to share my experience with acne but I didn't dare to do it. Many people think it is only a teenage problem, but there are many adults that have to face it as well and the stress is usually one of its causes.

I actually didn't experience big problems with acne during my teenage years, however when I reached the 20's the situation got worst, especially because I started to have cysts. I tried many things until I grew tired of it and I made an appointment with the dermatologist. That's honestly the best thing I could do and that's also the most importance advice I can give you: the first thing you have to do is visit your doctor.

The first recommendation he gave me was to use oil-free products. It's quite obvious, but, some brands don't specify this and you have to be careful. It is also important not to touch your pimples. After all, they are infections and if you touch them they will get worst and the scars will remain longer. The treatment he prescribed me was compound of antibiotics, a cream to fight acne and an AHA enhanced cream for treating scars. I won't give names* because I don't want anyone to buy them without visiting the dermatologist first. For instance, in my case, the antibiotics didn't do me any good and I had to stop taking them after two days. That's why the medical tracking is so important.

My acne got better but it persisted in certain areas and it got worst during my period. The dermatologist proposed me a new treatment based on isotretinoin. This medicine is being used for more than twenty years and it is very effective but its side effects are quite severe. Moreover, if you are a woman you can't get pregnant, because the isotretinoin has teratogenic effects. In fact, you must take pregnancy tests periodically and you must commit to take contraceptive pills.

After all, the pill controlled my acne. In the end, the dermatologist didn't prescribed me the isotretinoin orally, only for external use which is less aggressive. My skin looks way better and the breakouts only appear occasionally.

*If anyone is interested you can send me an email.

Source: Dermalogica
Hace tiempo que pensaba compartir mi experiencia con el acné, pero no acababa de atreverme. Mucha gente cree que es un problema propio de la adolescencia, sin embargo muchos adultos tienen que enfrentarse a él y en muchos casos la causa es el estrés.


Yo no experimenté graves problemas con el acné durante la adolescencia, sin embargo al alcanzar la veintena la situación se agravó, especialmente porque mi acné empezó a ser quístico. Probé muchísimas cosas por mi cuenta hasta que un buen día ya harta de todo, decidí pedir cita con el dermatólogo. Eso fue lo mejor que pude hacer y también es el consejo más importante que puedo daros: lo principal es acudir al médico especialista.


La primera recomendación que me hizo fue usar productos oil-free. Parece algo obvio, sin embargo, muchas marcas no son específicas a éste respecto y hay que tener cuidado. También es importante no tocar los granos porque al fin y al cabo son infecciones y al hurgar en ellas sólo las empeoramos. Además las cicatrices que quedan son peores. El tratamiento con el que empecé estaba compuesto por antibióticos, una crema para combatir el acné y otra rica en AHAs para tratar las cicatrices.No voy a dar nombres porque no quiero que nadie se lance a comprar a lo loco sin antes ir al dermatólogo*. Por poner un ejemplo, en mi caso los antibióticos me sentaron fatal y tuve que dejar de tomarlos a los dos días. Por cosas como esa es necesario el seguimiento médico. 


Con éste tratamiento, mi acné mejoró bastante, aunque persistía en determinadas zonas y se agravaba durante la menstruación. Así que el dermatólogo me propuso empezar un nuevo tratamiento con isotretinoína. Éste medicamento se lleva usando más de veinte años y es muy efectivo, pero tiene unos efectos secundarios muy severos. Además, si eres mujer tienes que firmar un contrato por el cual te comprometes a no quedarte embarazada, ya que la isotretinoína puede causar malformaciones en el feto. De hecho, te obligan a someterte a pruebas de embarazo continuas y a tomar la píldora anticonceptiva. 


Como no hay mal que por bien no venga, a mí la píldora me controló el acné. Así que el dermatólogo decidió finalmente no empezar el tratamiento por vía oral con isotretinoína y acualmente sólo la uso por vía tópica, que es mucho menos agresiva. Mi piel está infinitamente mejor, las pápulas y pústulas, por suerte, sólo aperecen ocasionalmente. 


*Si alguien está interesado puede mandarme un correo.

3 comments:

ATILIN said...

¡Muy buena nota! Y el gráfico me va a ayudar mucho a determinar en qué cosas tengo que poner más cuidado.

lin said...

Great post. I don't have an acne problem but this is the sort of personal stories that I think people need to know....my friend has adult acne also and I've always been a little at loss about what I can offer to her in terms of suggestions. Definitely sending her your post!

María said...

Lin, I am glad you like it. I'll post tomorrow the second part in which I'll talk about my daily routine.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...