Monday, 11 January 2010

Being a child


Some days ago I was flipping through Trendycrew and I happened upon this picture from Paris fashion week. In the photo you can see Emmanuelle Alt, her assistant Geraldine Saglio and her daughter. And you know what? The outfit that attracted me the most was that of the girl. It was probably her mother's fault, but either way I love it. Her uniform: Burberry trench, breton t-shirt, jeans and Repetto flats is not only ageless but also timeless. I don't know about you but I'll be copying it. Besides, it gives me an excuse to buy a beige trench at last.

Hace unos días mientras buceaba por Trendycrew me encontré con ésta foto de la semana de la moda de París. En ella aparecen Emmanuelle Alt, su asistente Geraldine Saglio y su hija. ¿Y sabeís qué? La forma de vestir que más me atrajo fue la de la niña. Lo más probable es que todo sea culpa de su madre, pero de cualquier forma me encanta. Su uniforme: gabardina de Burberry, camiseta de rayas marineras, vaqueros y bailarinas de Repetto no sólo no es ponible a cualquier edad sino que también es atemporal. No sé vosotras pero yo seguro que se lo copio. Además eso me da una excusa para comprar de una vez una gabardina beige.

11 comments:

TheCat said...

La verdad es que esta monisima, tan diminuta ella
:)

Carlene said...

Ha, not to mention the cute hair and the fact that she can walk faster than the adults.

Natalie@CANNEDFASHION said...

I know, I loved this! Parisian children are so chic.

FASHIÓN (con acento) said...

Esa foto nos dejó a todos atónitos!

Yo no podría vivir sin gabardina beige... combina con todo, es super cómoda, no pesa nada... IMPRESCINDIBLE!

Besos desde Barcelona,
xx

Juliet said...

I swear my hand on my LV that if I ever get kids I'll dress them like that.

juliet xxx

Tamara said...

Es que entre tanto negro y tanto Balmain, al final es la niña con el clasicismo y la atemporalidad del look la que refresca la foto. Eso y que está monísima, claro!
Besos :)

zit... said...

va monisima, claro, pero esto de las niñas fashion no me gusta nada, miedito me da cuando cumpla 13 años...
más le valia estar jugando con sus amigos en vez de ir a la semana de la moda, no?

Miss Woo said...

The little lady is indeed the epitome of chic. It's kind of unfair though, as I'm way older but still haven't found the perfect trench/breton etc ;)

saray said...

I love this picture!

lulila said...

Qué monada yo quiero una así para mí!Qué cosita!

Faithfull said...

esa niña se viste como yo! o yo me visto como esa niña.. jaja

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...