Wednesday, 19 January 2011

Ahoy sailor!

ahoy sailor
Breton stripes, to the delight of many, are still strong. The breton t-shirt was introduced in 1858, as a part of the French navy uniform. The distinctive pattern made fallen sailors more visible which forced seafairers all over the north of France to adopt the stripes as their working garment.

Las rayas marineras, para alegría de muchos, aún siguen muy presentes. En 1858, la camiseta de rayas fue introducida como parte del uniforme oficial de la marina francesa. Gracias a que permitía distinguir mejor a los hombres que caían al agua, pronto se convertiría también en el uniforme de trabajo de los marineros de la costa norte de Francia.

8 comments:

Másdelomismo said...

soy una yonki de las prendas con rayas... no te puedes hacer una idea la cantidad que tengo... y para más pecado, sigo comprando... la tuya porque no es de mi talla que si no....

heart in a cage said...

Breton shirts definitely are a staple for me.
The one your selling is perfect! But I already have a navy/white striped shirt. A red/white one from Saint James is on my wishlist though;)

Tamara said...

Me encanta el collage, la foto con la playa de fondo es preciosa, me teletransportaba ahora mismo!

zit... said...

perfectisimo post :D
gracias por los ánimos, estoy mentalizándome y valorando pros y contras. feliz fin de semana!

Fashionstyle said...

I love the stripes !!!

Badaude said...

Love the collage! Who's the beautiful girl in the middle - the one who's not actually wearing stripes?

María said...

Do you mean the one in the polaroid? She's Marisa Tomei in a campaign she did for Boy Band of Outsiders. And she was actually wearing stripes!

mmr said...

I don't think I will ever get over liking breton stripes ♥

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...