Daytime metallics

It's been a while since I've been seen many women wearing metallic garments, so typical of night life, during daytime.

De un tiempo a esta parte he venido observando como muchas mujeres sacan del armario sus prendas metálicas, típicas de la noche, para adaptarlas a sus conjuntos de día.

The most daring girls go for paillettes jackets, while others like Anouck Lepere give an edgy touch to a simple outfit with gold sandals.

Las más atrevidas apuestan por chaquetas de paillettes, mientras que otras como Anouck Lepere dan un toque distinto a un look, en principio sencillo, con unas sandalias doradas.

Last Frankie Ryder and Alexa Chung wearing the same shiny skirt but in very different ways. I thought it was from American Apparel, but I had a look at the site, and I could not find it. Any help would be appreciated.

Por último, Frankie Ryder y Alexa Chung con la misma falda metálica pero combinada de formas muy diferentes. Pensaba que era de American Apparel, pero acabo de echar un vistazo en su página y no la he podido encontrar. Si alguien me puede echar una mano se lo agradezco.


Credit: garance doré, TFS, the sartorialist.